Перевод диплома или аттестата?

Перевод дипломаТе, кто считает, что учится никогда не поздно — правы на все сто. Более того, в век сверхскоростей и разнообразных информационных новшеств тот, кто не занимается самосовершенствованием и не находится в постоянном поиске новых знаний и навыков, рискует безнадежно отстать от общества. Весь мир открыт, все знания лежат перед нами, как на ладони: тысячи мировых университетов, студий, вечерних школ и лекториев по всему миру гостеприимно распахивают двери.

В мире, где города находятся на расстоянии нескольких часов  езды на автомобиле, а страны — нескольких часов перелета, так просто и приятно отправляться на учебу за рубеж, посещать курсы, лекции и тематические семинары по всему миру, быть студентом и слушателем, вникать в разнообразнейшие отрасли науки и обсуждать инновации. Накопленный же опыт легко применить в своей карьере, ведь каждый прослушанный курс, каждая посещенная лекция (а с ней и диплом или свидетельство как отметка-подтверждение) — это маленький блок для дороги из красного кирпича, по которой мы шагаем к своему будущему.

Но при необходимости предъявления дипломов Российской Федерации за рубежом или зарубежных дипломов на территории нашей страны неизбежно возникает надобность их перевода. Несмотря на то, что многие дипломы стран СНГ уже выполнены на двух языках, зачастую все равно необходим их перевод, ведь, например, печати в них  могут быть только на государственном языке.

Пример перевода диплома:

Перевод диплома
Перевод диплома

Мы выполняем перевод таких документов, как дипломы, аттестаты, свидетельства, паспорта, выписки, сертификаты и приложения к ним, учебные планы и пр. в кратчайшие разумные сроки на практически любые (и с любых) востребованные языки мира. Целый штат опытных переводчиков и множество внештатных специалистов, готовых включится в дело при первой необходимости, переведет Ваши документы для подачи в университеты, государственные и прочие инстанции быстро, корректно и точно, а вся информация, если это нужно, останется конфиденциальной.

При нотариальном заверении документов важно помнить, что приложение к аттестату или диплому, хоть на нем нередко и указано «без диплома недействительно» является самостоятельным документом, имеет свой порядковый номер и заверяется отдельно.

Пожалуйста, заполните форму для просчета стоимости перевода


Часто задаваемые вопросы